icon-Ticon-beneficiaryicon-cicon-coicon-oiconActivityiconAdresseiconAlimentationiconArrowBackiconArrowBottomiconArrowBottomBlack iconArrowBottomWhite iconArrowLeftBlack iconArrowLeftWhite iconArrowRightBlack iconArrowRightWhite iconArrowTopBlack iconArrowTopWhite iconAutreiconBaignoireiconBasketiconBasket2iconBasket3iconBasketGastroPlan de travail 1iconBeneficiaryiconBikeiconBookiconBookingsiconBubbleSingleiconBubbleSpeechIcon/eventscalendar iconCalendarCheckiconCalendarLightIcon/eventsiconCalendarOldiconChambreiconChampagneiconCheckOfficonCheckOniconCheckmarkiconCheficonChevronLefticonChevronRighticonClose iconCocktailPlan de travail 1iconCompteiconConciergeiconCrayon Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019 iconDelete iconDestinationiconDigitalpassporticonEnfantsiconEventsexpandiconFacebookiconFavoritesiconFlecheiconFlowersiconGifticonHelp iconHistoryiconHomeiconHoteliconHouseRCiconHouseRC2iconInfosiconInstagramiconInvitationiconJaugeiconLabeliconLinkediniconListiconLiticonLiterieiconLockiconLogouticonLysRCiconLysRCLefticonLysRCRighticonMailiconMedalPlusiconMembersiconMobileiconMoodboardiconMovieiconMusiciconNewsletter iconNotesiconOffersiconPartenaireiconPatrimoineiconPhoneiconPieiconPinteresticonPlayerDeezericonPlayerSpotifyiconPlayerYoutubeiconPresentationiconPressReleaseiconPrinticonQuotesiconRefreshiconResaiconRestaurantarrow-right2 iconRightArrow2iconRoute1234iconScreeniconSearchiconServiceiconSettingiconSettingsInstagramiconSettingsLinkediniconShareiconSporticonSurfaceiconTagiconToqueiconToqueDrawingiconTrashCaniconTravelbookiconTwittericonUsericonViewListiconViewMapiconVillaiconViniconVoyageiconVoyageursiconWaiterDrawingiconWineDrawingiconXperienceIcone-veloCreated with Sketch. Icone-bateauCreated with Sketch. Icone-voitureCreated with Sketch. Icone-informationCreated with Sketch. Icone-avionCreated with Sketch. Icone-bonhommeCreated with Sketch. icon-flag_ch icon-flag_fr icon-flag_it gift icon-gift_calendar checkmark equalizer2 icon-gift_ecoffret icon-gift_ecrin icon-gift_enveloppeback-in-timeyjhjghicon-gift_help credit-card icon-gift_phone icon-gift_shop icon-gift_sphere truck user icon-gift_zoom

World Oceans Day 2024

 

La Giornata mondiale degli oceani delle Nazioni Unite  

In collaborazione con Ethic Ocean, Relais & Châteaux intende eliminare dai propri menù tutte le specie inserite nella lista rossa, a partire dalle anguille.   

*Salviamo le specie acquatiche

Dal 2009, le 580 dimore Relais & Châteaux si impegnano collettivamente in più di 60 paesi per sensibilizzare i propri clienti sulla sostenibilità e dei prodotti ittici e sulle relative problematiche. 

Per il nono anno consecutivo, l’8 giugno 2024 Relais & Châteaux festeggia la Giornata mondiale degli oceani e lancia l’allarme sull’urgenza della situazione.

 

“Alla fine del 2023 ho lanciato un appello a tutti gli Chef di Relais & Châteaux affinché aderissero alla campagna “Anguille, non merci” (Anguilla, no grazie) di Ethic Ocean. Per lanciare l’allarme e sensibilizzare i ministri dell’Unione europea, abbiamo inviato lettere cofirmate con Ethic Ocean per chiedere loro di intervenire su tutte le cause del declino dell’anguilla europea. La loro risposta non è stata all’altezza delle nostre aspettative, quindi la campagna deve proseguire. Celebriamo la Giornata mondiale degli oceani immergendoci in nuove profondità, diffondendo il nostro messaggio in modo ampio e chiaro: SOS per la biodiversità!”  Mauro Colagreco Vicepresidente  Relais & Châteaux, Chef

 

#SOSFORBIODIVERSITY #EelNoThankYou
#UNWorldOceansDay #AwakenNewDepths

L’IMPEGNO DEGLI CHEF RELAIS & CHÂTEAUX  

Michael Cimarusti,
Providence


 

David Toutain,
Restaurant David Toutain


 

Pedro Subijana,
Akelarre – Restaurant & Hotel


 

Vicky Lau,
Tate Dining Room

GLI EVENTI NEL MONDO   

Manoir de Lan-Kerellec
Trébeurden, France
Providence
Los Angeles, California, USA
Landhaus Stricker
Sylt, Germany
L'AND Vineyards
Montemor-o-Novo, Portugal
Central Park Voorburg
Voorburg, Netherlands
The Idle Rocks
St Mawes, United Kingdom
Heure Bleue Palais
Essaouira, Morocco

SPECIE INSERITE NELLA LISTA ROSSA O SENSIBILI AI RISCHI AMBIENTALI  

 

È fondamentale comprendere i criteri di sostenibilità delle risorse acquatiche per approvvigionarsi in modo responsabile di pesci, crostacei, molluschi e alghe, di mare o d’acqua dolce.  

 
LISTA ROSSA 

EVITARE IL CONSUMO:

- Lo stock selvatico è minacciato  

- Il sito di allevamento non è gestito in modo responsabile 

LISTA GIALLA/ARANCIONE 

CONSUMARE CON MODERAZIONE:

- Sussistono problemi legati alla produzione (selvatica o di allevamento) 

- Prima di ogni acquisto è necessario verificare alcune informazioni 

LISTA VERDE
Da preferire:

- Si può consumare in tutta tranquillità, purché siano disponibili informazioni sulla specie, sull’origine, sullo stato degli stock e sulle condizioni di produzione 

 

Molte specie di anguilla, salmone, tonno, merluzzo e gamberi si trovano ad affrontare problemi di sostenibilità. 

ANGUILLA 

Le anguille sono pesci migratori che trascorrono parte della loro vita in fiumi d’acqua dolce o in acque salmastre e che tornano in mare per deporre le uova. Nel mondo esistono diverse specie di anguille, la maggior parte delle quali è in pericolo critico di estinzione (lista rossa dell’IUCN). 

Gli “allevamenti” di anguille sono vasche di ingrasso: le anguille cieche (avannotti) vengono prelevate dall’ambiente selvatico per essere “ingrassate” fino alla commercializzazione. Questo metodo indebolisce ulteriormente gli stock impoveriti. 

La pesca eccessiva, la pesca illegale e il degrado ambientale (costruzione di dighe, inquinamento, ecc.) minacciano molte specie di anguille. È fondamentale smettere di consumarle. 

 

ANGUILLA EUROPEA    


Specie: Anguilla anguilla 

Habitat: Atlantico nord-orientale, acque continentali europee e africane, Mar Mediterraneo, Mar Nero  

Classificazione: Rossa

 

ANGUILLA AMERICANA     


Specie: Anguilla rostrata 

Habitat: Da nord-ovest a ovest dell’Atlantico centrale, dalla Groenlandia a sud lungo la costa atlantica del Canada e degli Stati Uniti fino a Panama e in gran parte delle Antille meridionali fino a Trinidad.  

Classificazione: Rossa

 

ANGUILLA GIAPPONESE    


Species: Anguilla japonica 

Habitat: Asia, dal Giappone al Mar Cinese Orientale, Taiwan, Corea, Cina e Filippine settentrionali. Le zone di riproduzione di questa specie si trovano probabilmente nelle Marianne occidentali.

Classificazione: Rossa

 

ANGUILLA AUSTRALIANA  


Species: Anguilla australis 

Habitat: Pacifico sud-occidentale, costa orientale dell’Australia e della Nuova Zelanda, estendendosi a nord fino alla Nuova Caledonia.

Classificazione: Rossa

 

SALMONE 

Le popolazioni delle varie specie di salmone selvatico sono diminuite notevolmente in tutto il mondo a causa della pesca intensiva, delle modifiche dei loro habitat e dei cambiamenti climatici. 

Alcuni stock di salmone del Pacifico sono in condizioni leggermente migliori di altri, mentre gli stock di salmone dell’Atlantico sono impoveriti. 

 

MERLUZZO COMUNE 

Il merluzzo comune (Gadus morhua), una specie con un elevato valore di mercato, è oggetto di pesca intensiva. I paesi europei sono responsabili del 95% delle catture mondiali di questa specie.  

TONNO 

Esiste un’ampia varietà di tonno. Si tratta di specie migratorie presenti in tutti gli oceani. 

Problemi relativi al tonno:  

  • Le tecniche di pesca : evitare i tonni catturati con i FAD**  
  • Le dimensioni: evitare i tonni immaturi 
  • Lo stato degli stock in base alle origini: verificare le origini e assicurarsi che lo stock sia in buone condizioni. 

Da consumare occasionalmente, questi grandi predatori concentrano gli inquinanti che si accumulano lungo la catena alimentare. 

GAMBERO 

L’allevamento di gamberi è responsabile della massiccia distruzione delle mangrovie (un biotopo essenziale per il mantenimento della biodiversità costiera), della sterilizzazione delle aree occupate, dell’inquinamento e dello spreco di acqua dolce (risorsa rara in molte regioni tropicali). In alcuni casi, questa attività è fonte di profondi squilibri sociali, come il lavoro minorile sottopagato. Tuttavia, la consapevolezza ambientale sta crescendo e alcuni prodotti provengono da aziende impegnate nello sviluppo sostenibile.

 

RAREFAZIONE DELLE RISORSE   
Fonte: Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) 

I settori della pesca e dell’itticoltura sono sempre più riconosciuti per il loro contributo essenziale alla sicurezza alimentare e alla nutrizione a livello mondiale nel XXI secolo. L’ulteriore espansione di questo ruolo necessita di un’accelerazione dei cambiamenti trasformativi nelle politiche, nella gestione, nell’innovazione e negli investimenti per ottenere una pesca e un’itticoltura mondiali ed eque.  


 

TENDENZE MONDIALI DELLO STATO DEGLI STOCK ITTICI MONDIALI, 1974-2019
 

La percentuale degli stock sfruttati a un livello biologicamente non sostenibile continua ad aumentare: negli ultimi 55 anni è passata dal 10% al 35,4%. 

 

MENO, MA MEGLIO

Data l’urgente necessità di proteggere l’ambiente, è importante ridurre l’assunzione di proteine animali, sia di origine terrestre che acquatica. 

La produzione di pesce è aumentata di 9 volte negli ultimi 50 anni.   

 MIGLIORE = stock sostenibile + tecnica di pesca a basso impatto 
    + animale che ha avuto il tempo di riprodursi 

 MIGLIORE = allevato in condizioni responsabili