Camminare lungo il sentiero dei doganieri significa camminare tra terra e mare, trovarsi in un universo protetto e incontaminato, dove il paesaggio sembra ringraziarvi ad ogni passo. Tra il vento e gli spruzzi del mare, scopriamo piante dai profumi incantevoli, sagome di fari secolari, spiagge sabbiose, rocce di granito rosa, isolotti perduti e velieri che sembrano usciti delle pagine di Joseph Conrad. Partendo dalla baia di Mont Saint-Michel, la costa bretone è la porta d'accesso a un mare di emozioni..
Questo itinerario é stato ideato da Olivier Roellinger, Proprietario della Maisons de Bricourt
Approfondire.
Ristorante e hotel sul mare. Ai vostri piedi l’allevamento di ostriche e il piccolo porto di Cancale; da Les Maisons de Bricourt una vista mozzafiato sulla baia di Mont-Saint-Michel. In questo mondo di illustri lupi di mare di Saint-Malo, nel ristorante Le Coquillage si respira un'elegante semplicità. La cucina, elaborata coi prodotti della baia di Cancale e con più di 120 spezie provenienti dalle Indie Orientali e Occidentali, illustra la storia dell’avventura marittima di questo paese corsaro. Oltre al château Richeux e al cottage Les Rimains, ci sono Les Gîtes Marins per le famiglie. La gioia di vivere dei Rœllinger è evidente nella pasticceria- sala da tè Grain de Vanille e i magazzini Épices-Rœllinger.
... Cliccare qui per saperne di più.meno
C’è tutto: l’onda per il surf, un suono incredibile e dei profumi inebrianti. Il vento viene dal mare, quando si scende non si vede mai la spiaggia. Prima si sente il mare e poi finalmente lo si vede. La spiaggia si innalza come la porta di una cattedrale, di una bellezza incredibile. E solo qui, a Rozven,...
Per saperne di piùmeno
La traversata guidata della baia di Mont-Saint-Michel
La traversata guidata della baia di Mont-Saint-Michel è un'esperienza unica! Con la bassa marea o in occasione delle gradi maree è possibile attraversare queste brughiere di sabbia (mobili) e avvicinarsi a questo "dipinto" unico al mondo. La traversata con una guida consente di evitare pericoli e di...
Per saperne di piùmeno
Guardare la Bisquine Cancalaise
Viene anche chiamata “Veuve noire”. Si tratta di una replica di una barca il cui padrino è stato il grande Éric Tabarly. È una barca a vela, molto potente, utilizzata un tempo per pescare le ostriche selvatiche. Una barca da pesca, tra le più veloci del continente, che viene chiamata anche a sfidare...
This property is annually closed. Reopening on 14/03/25
Hotel e ristorante sul mare. Circondato dall’immensità del mare e dalle scogliere della Costa di Granito Rosa, il Maniero di Lan-Kerellec, a Trébeurden, è una dimora di famiglia del XIX secolo, uno dei gioielli della Bretagna. Dalla vostra terrazza si gode di una vista panoramica sulle isole Milliau, Molène, Losquet… Una vera magia! Lasciatevi tentare da una passeggiata sul «sentiero dei doganieri» per godervi gli spruzzi delel onde o fare delle immersioni subacquee per osservare più da vicino la riserva naturale. La cucina è basata sulla pesca d'altura che potrete degustare nella magnifica sala del ristorante a forma di chiglia di nave rovesciata, opera dei Compagnons du Devoir.
... Cliccare qui per saperne di più.meno
Milliau è una piccola isola che sembra galleggiare a pochi passi da Trébeurden. Si può raggiungere durante la bassa marea dal passaggio del Gois (attenzione alle maree!). Con un po’ di fortuna, potete trovare sull’isola qualche orchidea selvatica.
La strada, un prato gigante
Il percorso costiero è un prato enorme: Sileni, acetosa selvatica, pimpinella, acquavite di finocchio selvatico, anice dal colore di bronzo, finocchio marino, obione, spinaci di mare. Si possono trovare tutti i profumi e sapori! A riva si possono raccogliere un po’ di alghe, dalla “Porphyre à la Dulse”...
Per saperne di piùmeno
Il vélo-photo di Madame Yvonne (Le Vieux-Marché)
Tra il 1902 e il 1952, Yvonne Kerdudo, infermiera e fotografa che aveva frequentato gli studi dei fratelli Lumière, percorre in bicicletta il Trégor per raccontare la vita della sua regione: i matrimoni, i soldati e i loro familiari durante le due guerre, il lavoro nei campi, tutti gli eventi che segnano...
Hotel e ristorante sul mare. Un tempo porto di contrabbando e rifugio dei corsari, Roscoff è tuttora una destinazione diversa, con le sue onde smeraldo, i cottage dei pescatori in granito e i manieri arroccati sulle scogliere. Questo rifugio, un tempo di proprietà di mercanti, ha una piscina, una spa e accesso alla spiaggia. Lo Chef vi delizierà con pesci e crostacei di altissima qualità, acquistati direttamente dai pescatori locali. La sua cucina rispecchia la Bretagna di oggi, bella da vedere, da sentire e da gustare! Bastano 15 minuti in barca per scoprire l’isoletta di Batz, una perla tropicale con palme e spiagge di sabbia fine trasportate, come per magia, nel canale della Manica.
... Cliccare qui per saperne di più.meno
A qualche chilometro di distanza da Morlaix, dimentichiamo per un attimo il sentiero costiero alla scoperta della bellissima chiesa della parrocchia di Saint-Thégonnec. Realizzata nel 1610, il suo calvario illustra la Passione e la Resurrezione di Cristo. È stato scolpito grazie alle donazioni provenienti...
Per saperne di piùmeno
Morlaix e le sue case con pannelli di legno
Morlaix è l’unica città, in Bretagna, dove ci sono ancora le case fatte con pannelli di legno costruite nel XVI secolo da ricchi mercanti e commercianti di panni di lino. Situata al numero 9 di Grand Rue, la Maison à Pondalez resta una rara testimonianza del periodo d’oro della città con la sua facciata...
Per saperne di piùmeno
Sulla strada
Il percorso costiero… una notte di luna piena
Percorrere la via costiera in una notte con la luna piena è forse l’esperienza più affascinante che esista. Da un lato c’è la luna che fa scintillare il mare; dall’altra parte, le onde che si infrangono creano fenomeni a volte di natura fluorescente e strana. Si comprende allora questa terra di fate...
Hotel e ristorante in un borgo. Inizialmente era una fucina, poi una locanda rifornita dalla fattoria attinente, punto di ritrovo degli operai e dei contadini. Oggi, Olivier Bellin, che ha ereditato il testimone dalla madre e dalla nonna, fornisce la sua versione della cucina di terra e mare, moderna eppure intrisa di storia. I pesci sono di origine selvatica, le verdure biologiche e la carne sono fornite da piccoli produttori locali. Valorizzati con piatti dai profumi intensi, questi ingredienti sanno incantare da sempre il pubblico bretone, attirando anche i viaggiatori che amano soggiornare nelle camere dall'arredo decisamente moderno. Nei giorni di bel tempo, la magnifica vista sulla baia di Douarnenez è la ciliegina sulla torta.
... Cliccare qui per saperne di più.meno
This property is temporarily closed. Reopening on 19/04/25
Hotel e ristorante sul mare. Raviolo di astice, croustille di granciporro, vitello e agnello da latte della fattoria del Ponclet, filetto di rombo… Piatti raffinati che hanno un gusto particolare se serviti nella splendida cornice dell’Hôtel de la Plage, coi piedi praticamente nell'acqua. Separato dalla sabbia grazie a un unico muretto a secco, il ristorante panoramico si apre sull’oceano e su un’immensa spiaggia di sabbia fine. Dalla finestra dalla vostra stanza entra la stessa purezza marina e l'unico rumore che sentirete è il lento sciabordio delle onde. Per un soggiorno in famiglia apprezzerete la spiaggia interamente riservata ai bambini, le attività nautiche e le passeggiate offerte dalla baia di Douarnenez e Finistère.
... Cliccare qui per saperne di più.meno
Alla scoperta della Pointe du Raz, un mondo a parte
All'estremità occidentale della Cornovaglia francese, c'è una costa frastagliata battuta dalle correnti e dalle onde. Di fronte al terribile raz de Sein, questo scenario di alte scogliere coperte di brughiere è classificato come Grand Site national. Ci abbandoniamo agli elementi, barcollando contro il...
Per saperne di piùmeno
Gita sull'Ile de Sein
Sein è molto più di un minuscolo lembo di terra al largo della Pointe du Raz... è una delle isole più incantevoli della costa atlantica! Senza fonti d'acqua, senza alberi né campi coltivati, l'isola incanta con le sue case colorate e i suoi paesaggi di brughiera. Totalmente votati al mare, i suoi abitanti...
Per saperne di piùmeno
Sulla strada
Il porto di Audierne
Audierne è uno dei quindici porti bretoni sempre battuto all’asta. Nessuno sa per quanto tempo ancora. I pescatori non sono che una minuscola parte rispetto all’armata dei naviganti. Tuttavia, circa una ventina di “ligneur” ancora oggi pratica una delle attività di pesca più belle e pericolose.
Il faro Créac’h
Con Molène e Sein, Ouessant è l’ultima pietra prima dell’Atlantico. I loro fari sono più importanti. Bisogna notare che i loro guardiani sono stati a lungo tra i soli uomini che restavano su questa terra, tutti gli altri si imbarcavano nella marina nazionale, marina mercantile, guarda costiera o in mare...
Hotel e ristorante sul mare. In una terra leggendaria, Locguénolé si rispecchia nelle acque oscure di un braccio di mare. Orientati a ovest, il castello e il piccolo maniero sovrastano un ampio meandro dove la luce e il panorama cambiano al ritmo delle maree. Circondate da un vasto parco alberato, queste dimore storiche del XVIII e XIX secolo sono rimaste, lungo i secoli, di proprietà della stessa famiglia. Ci offrono comfort e tradizione, in una cornice di stile classico. La cucina, creativa, associa sottilmente i prodotti della regione di Morbihan a quelli dell’oceano. Il pontile privato offre la possibilità di accostarsi ai navigatori di passaggio che risalgono il Blavet dalla rada di Lorient.
... Cliccare qui per saperne di più.meno
Modelli di navi antiche, antiche cartine, stampe e porcellane, questo museo evoca la splendida storia delle compagnie commerciali che scaricavano le loro merci provenienti dall’Africa o dall’Asia, sulle rive di Lorient tra il XVII e il XVIII secolo. È anche un viaggio nel mondo delle specie…
L’isola di Groix
I bretoni la conoscono con il nome di « île de la Sorcière ».Di questa isola hanno per lungo tempo beneficiato i pescatori di tonno. Come prova di questo, se si guarda sopra il campanile della chiesa di Saint-Tudy, si può notare che come segnavento c’è un tonno e non un gallo! L’isola ha mantenuto il...
**L'offerta non è cumulabile, valida per un itinerario in almeno 2 dimore Relais & Châteaux diverse, da prenotare con i concierge di Relais & Châteaux, sconto applicabile su alcune tariffe e determinate dimore. Elenco disponibile presso i nostri concierge.
Costo totale indicativo, calcolato sulla basa di un soggiorno minimo di notti suggerito su questa pagina, durante i prossimi 3 mesi, ed in base ad un'occupazione doppia (tranne attività consigliate, dimore non prenotabili online).
Servizio di prenotazione
Per ispirarvi, Relais & Châteaux vi propone le sue Routes du Bonheur:
Suggerimenti di itinerari personalizzabili in base ai desideri e alle esperienze che sognate di vivere. I nostri consulenti sono a disposizione per personalizzare il vostro percorso e fornirvi assistenza per le prenotazioni presso le nostre strutture. La prenotazione delle attività consigliate sul posto e nei dintorni sarà a vostra cura.
**L'offerta non è cumulabile, valida per un itinerario in almeno 2 dimore Relais & Châteaux diverse, da prenotare con i concierge di Relais & Châteaux, sconto applicabile su alcune tariffe e determinate dimore. Elenco disponibile presso i nostri concierge. Chiamate il nostro concierge per prenotazioni e itinerari personalizzati*. *Costo di una chiamata urbana
Il giro della Bretagna lungo il Sentier des Douaniers
Questo itinerario é stato ideato da Olivier Roellinger, Proprietario della Maisons de Bricourt
"Sono nato in questa casa corsara, dove ho cucinato per quasi trent’anni. Oggi è un hotel di classe e un negozio di spezie, dove abbiamo creato le nostre polveri e miscele. Per ascoltare il mare non avevo bisogno di mettere una conchiglia all’orecchio, dovevo solo scivolare lungo la strada laterale fuori dalla nostra casa. Perché qui s’impara lo skiff prima di pedalare. Da bambino ho anche avuto la possibilità di andare a giocare sulla soffitta in cui lo stesso Robert Surcouf aveva giocato. A pochi metri dalla nostra porta passa il sentiero des Douaniers, il percorso che racconta la nostra storia di paese Gallo a paese Bigouden e che riflette tutte le sofferenze e le gioie di questo popolo. A voi scoprirlo…"