Plan your visit to the Restaurant Gastronomique l'Ours

I invite you to taste local wines in our Carnotzet. Come enjoy a moment of intense flavors and exquisite discoveries as you sample a collection of the best vintages produced in the region’s wonderful vineyards.

Wine tasting

My cooking is based on the produce itself, with the ingredients serving as tools by which I pass on the emotions I seek to share through my dishes.

Restaurant Gastronomique l'Ours

I want my food to transmit emotions and I create my dishes accordingly.

Bistrot des Ours

Hostellerie Du Pas de L’Ours

Gift certificates

DUNE gift box

ROSE gift box

JADE gift box

AZUR gift box

TERRACOTTA gift box

EUCALYPTUS gift box

HORIZON gift box

Our gift boxes

From the outdoor pool of L’Alpage spa, the view extends endlessly over snow-capped peaks. The indoor pool, meanwhile, benefits from a large picture window that also offers a sense of immersion in the magic of the landscape. A sauna and hammam, a light-filled gym and personalized treatments complete the experience, channeling the tranquility of these Alpine peaks.

Spa L'Alpage

Skiing on the world-renowned slopes of Crans-Montana is not the only pleasure in store for you at this charming chalet. The wood façades have been well-preserved as well as the interior stone walls. With views of the snow-covered mountain peaks, the suites have open fireplaces and jacuzzis that serve as lovely compliments to the relaxing therapies offered by L’Alpage Spa. At the hotel’s gourmet restaurant, chef Franck Reynaud invites you to taste his creations in which “emotion” serves as a guiding force, while those desiring hearty cuisine will find what they seek at Bistrot des Ours. And no visit would be complete without admiring the painting of Felix, the hotel’s former resident donkey.

Plan your stay at the Hostellerie Du Pas de L’Ours

Whether you wish to getaway with family or friends, or celebrate an important event, you can privately book the entire Hostellerie du Pas de l’Ours. The offer includes 3 rooms, 11 suites—several of which are junior suites—and our Bear Suite with 3 bedrooms. You can also discover its restaurants. The team will welcome you within a contemporary mountain decor. The chalet will be fully ready to meet all your needs and desires. Just a simple request is all it takes to obtain a quote and experience the stay of your dreams.

Private bookings

With its exceptional 18-hole golf course, the Severiano Ballesteros Golf Club has earned its well-deserved worldwide reputation. It is the venue of choice for the Omega European Masters, which it hosts every year. We also suggest you discover the nearby Jack Nicklaus course, named after one of the pioneers of modern golf. This 9-hole course is a truly fabulous site for all golf enthusiasts.

A golf lover's paradise

Go for unique hikes and walks along the “bisses”, the famous historical irrigation canals that wind through the Valais countryside. Easily accessible, they make for wonderful walks through the alpine topography. Discover how the “bisses” transport precious water from mountain streams to fields, vineyards, and orchards as they guide you through mountains and valleys that provide spectacular views in an atmosphere that will leave you with lasting memories.

Discover the "bisses"

In addition to offering impressive views of peaks stretching from the Matterhorn to Mont Blanc, Crans-Montana is ideal in the winter season for enjoying a myriad of activities, especially snow sports like skiing. Explore fifteen ski touring routes (blue, red, and black) with over 25 miles of safely marked trails. This gigantic ski touring park offers an elevation gain of over 26,000 feet. Suitable for experienced skiers as well as beginners, it notably includes three introductory-level routes, as well as a route called “La X’trême”. Surrounded by breathtaking panoramic views, you’ll enjoy unforgettable climbs and descents within a fairytale-like world.

Outdoor activities in winter

An itinerary through the Valais region that leads from vineyards to the finest Relais & Châteaux restaurants, in search of ancient grape varieties and fine wines. <a href="https://www.relaischateaux.com/us/destinations/routes-du-bonheur/valais-wine-discovery" target="_new">See the itinerary</a>

Itinerary - Valais wine discovery

Activities, excursions and other attractions during your stay at the Hostellerie Du Pas de L’Ours

This property welcomes groups or events. 3 Meeting room(s)  - Maximum capacity: 100

Make a reservation for a group or special event at the Hostellerie Du Pas de L’Ours

Relais & Châteaux’s collection of villas encompasses every possible kind of location – countryside or seaside, desert or mountain, even city centers – and offers a new style of stay that allows guests to effortlessly blend work, leisure and family life.

Villas by Relais & Châteaux: The New Art of Travel

Franck Reynaud

Classic Double Room

Junior Suite

Open Suite

Loft Suite

Suite « Le Sommet »

Our rooms, suites and villas

Chalet Suite

Polar Suite

La Suite Polaire communicante

The Bear Suite

Footer Standard

You may also contact our concierge for customised stays tailored to your personal preferences.

Select your country and contact an advisor by telephone

Contact by telephone

Contact the concierge service

Please fill out this form so that our advisors can contact you as soon as possible.

Send a message

To book multiple rooms or accommodations for more than 3 people, we invite you to contact our advisors for solutions tailored specifically to your needs.