Hôtels de charme, hôtels de luxe et restaurants gastronomiques au Pays Basque et dans les Landes

<h2>Un séjour au Pays Basque et dans les Landes&nbsp;à la découverte d’une terre de caractère</h2>&nbsp;Entre océan et forêt, les Landes et le Pays Basque ont en commun une nature généreuse et abondante. Cette partie du Sud-Ouest de la France est particulièrement prisée des voyageurs en quête d’une grande bouffée d’oxygène. Avec ses 106 km de littoral, la côte landaise est le paradis des surfeurs&nbsp;: de Biscarosse à Hossegor, l’océan Atlantique et ses vagues houleuses sont un formidable terrain de jeu pour les adeptes de sensations fortes. Les amateurs de balades apprécieront le calme et le dépaysement qu’offre une promenade au milieu de la vaste forêt de pins, emblématique des Landes. Le Pays Basque vaut aussi le détour pour la beauté de ses paysages, depuis les côtes océaniques jusqu’aux montagnes pyrénéennes. À pied ou à bord d’un authentique train à crémaillère, c’est l’occasion d’entreprendre l’ascension de la Rhune, sommet montagnard culminant à 905 mètres d’altitude, d’où vous profiterez d’une vue à couper le souffle sur le Pays Basque, les Landes et l’Atlantique.&nbsp;Laissez-vous transporter au cœur d’un fascinant décor naturel tout au long de votre séjour à travers le Pays Basque et les Landes. Sur ces terres d’histoire et de patrimoine, les villes et villages ne manquent pas de personnalité et vous tomberez immédiatement sous le charme de ces cités pittoresques, aux traditions bien ancrées. Du centre médiéval de Roquefort à l’atmosphère animée de Bayonne, en passant par la douceur de vivre d’Eugénie-les-Bains et l’incontournable station balnéaire de Saint-Jean-de-Luz, partez à la rencontre d’une culture riche et bien vivante et d’une population particulièrement attachante. Situés dans ce cadre d’exception, où le temps semble s’être arrêté, nos hôtels de luxe au Pays Basque et dans les Landes vous promettent une immersion absolue et unique, propice à la découverte des nombreux plaisirs qu’offre votre destination.&nbsp;<h2>Un voyage au plus près des éléments au sein de nos hôtels de luxe au Pays Basque et dans les Landes</h2>&nbsp;Au bord de l’océan ou dans l’arrière-pays, laissez-vous charmer par le cadre idyllique dans lequel se nichent nos maisons. La nature environnante, protégée et généreuse, invite à savourer une escapade romantique en toute intimité ou à profiter d’un séjour convivial en famille ou entre amis. Chacun de nos hôtels de luxe au Pays Basque et dans les Landes bénéficie d’une situation idéale pour découvrir les moindres recoins de votre destination.&nbsp;Demeure champêtre lovée dans de vastes jardins d’eaux et de roses, auberge traditionnelle au pied des montagnes basques, <a href="https://relaischateaux.com/fr/themes/spa-et-bien-etre" target="_self">hôtel spa</a> à l’abri d’arbres centenaires, maison de maître cernée de pins maritimes…, vous apprécierez l’élégance et l’authenticité d’un lieu rare, ancré dans un environnement naturel d’exception. Chambres et suites offrent une parenthèse hors du temps dans un décor sobre et épuré qui appelle au calme, à la détente et au cocooning.&nbsp;<h2>Partage, plaisir et découverte à la table de nos restaurants gastronomiques au Pays Basque et dans les Landes</h2>&nbsp;Sur ces terres singulières qui ne manquent pas de caractère, la cuisine, elle aussi, se révèle haute en couleur. Du jambon de Bayonne au poulet basquaise, en passant par la piperade et le ttoro, spécialité à base de poissons, le Pays Basque invite à passer à table pour déguster ses produits du terroir à travers de nombreuses recettes transmises de génération en génération. En foie gras, en magret, en confit, le canard fermier des Landes se déguste de mille et une façons. Authentique et gourmande, la gastronomie landaise met aussi à l’honneur les produits locaux et promet de réveiller les papilles avec ses recettes familiales ancestrales.&nbsp;Venez goûter aux saveurs généreuses du Sud-Ouest au sein de nos restaurants gastronomiques au Pays Basque et dans les Landes. Inspirés par la richesse du patrimoine culinaire basque et landais, nos chefs travaillent avec passion les produits issus de la pêche et de l’élevage pour composer une cuisine locale et de saison qui allie tradition et créativité et éveille les sens par la découverte des spécialités de la région.&nbsp;<h2>Les meilleurs hôtels au Pays Basque et dans les Landes pour un séjour entre aventure et détente</h2>&nbsp;Entre mer et campagne, les activités de plein air agrémenteront avec bonheur vos vacances dans le Sud-Ouest de la France. Parmi les meilleurs hôtels au Pays Basque et dans les Landes, nos maisons mettent à votre disposition leurs services pour vous accompagner tout au long de votre séjour. Goûtez aux joies du surf et de la glisse auprès d’un coach certifié, partez à la rencontre des pêcheurs et des producteurs locaux aux côtés de nos chefs, entreprenez une randonnée culinaire en montagne et initiez-vous à la cueillette des plantes aromatiques sauvages, savourez la liberté d’une balade à cheval entre océan et forêt de pins… où que vous séjourniez dans la région, vous profiterez d’un formidable terrain de jeu pour vivre des expériences fabuleuses en pleine nature.&nbsp;Une escapade dans l’un de nos hôtels de luxe au Pays Basque et dans les Landes vous amènera à vous familiariser avec les traditions et la culture locales, à travers une séance d’initiation à la pelote basque, la visite des vignobles d’Armagnac et des Coteaux de Chalosse, ou la rencontre avec les artisans locaux. Achevez en beauté votre escapade avec un soin bien-être au sein du spa de votre hôtel et profitez des bienfaits salvateurs des plantes médicinales associés aux vertus apaisantes et purifiantes des sources thermales.&nbsp;<h2>L’immersion au cœur d’un terroir d’exception au sein de nos Relais &amp; Châteaux au Pays Basque et dans les Landes</h2>&nbsp;Associant tous les codes du raffinement et de la convivialité, nos maisons cultivent l’art de recevoir pour vous offrir une expérience hôtelière hors pair. Laissez-vous choyer dans un cadre hors du temps où l’esprit des lieux est parfaitement respecté. De l’intimité de votre chambre aux plaisirs de la table, chaque détail a été minutieusement pensé. Ce sens de l’accueil va de pair avec l’engagement en faveur du développement durable porté par nos propriétaires et maîtres de maison au sein de nos Relais &amp; Châteaux au Pays Basque et dans les Landes. Une démarche écoresponsable qui vise, notamment, à limiter l’impact environnemental de nos établissements en ce qui concerne l’énergie, l’eau et la gestion des déchets.&nbsp;En cuisine, nos chefs participent à cet élan en veillant à sauvegarder la diversité du terroir basque et landais qui est au cœur de leur inspiration. Ils s’approvisionnement auprès de producteurs locaux rigoureusement sélectionnés pour leur manière de travailler, éthique et durable, et s’attachent à réduire au maximum le gaspillage alimentaire.&nbsp;L’hospitalité authentique de nos maîtres de maison associée à la cuisine engagée de nos chefs feront de votre séjour dans l’un de nos hôtels écoresponsables au Pays Basque et dans les Landes une expérience exceptionnelle, hors des sentiers battus.&nbsp;