"La aventura en el exterior con auténticos aventureros. Cuando los niños están bien, sus padres también lo están. En el interior se encuentran la gran piscina infantil con su tobogán y su pequeña piscina para bebés, una sala de juegos, una Playstation Move, un cine y películas infantiles en DVD. En el jardín, un gran columpio y una cama elástica reclaman la atención de los más pequeños. Bajo el eslogan "Kids active", Lech ofrece un variado programa estival apasionante, con vigilancia diurna de animadores cualificados. En invierno, el club infantil Lech-Zürs-Oberlech cuida de los jóvenes esquiadores según su nivel y su edad.