Bereiten Sie Ihren Besuch im Restaurant Element 47 vor

Dank sorgfältig ausgewählter, regionaler Produkte aus der Umgebung hebt das Element 47 die Küche Colorados auf ein neues Niveau. Mit Wagyu-Rindfleisch, frischer hausgemachter Pasta und einer außergewöhnlichen Weinkarte erhalten Sie einen ersten Eindruck von den Gaumenschmäusen, die auf Sie warten, während das beeindruckende zeitgenössische Interieur das Erlebnis zusätzlich bereichert.

Element 47 Restaurant

Am Fuße des Aspen Mountain gelegen, erwacht das Restaurant Ajax Tavern im Hotel The Little Nell mittags zum Leben, und die Energie hält bis in die Abendstunden an. Wenn Ihnen die Wahl zu schwer fällt, probieren Sie die Pommes Frites mit Trüffel und den Ajax Double Cheeseburger, der mit preisgekröntem Wagyu-Rindfleisch von Emma Farms CMC zubereitet wird. Beide haben ihren guten Ruf verdient. Die sonnenverwöhnte Terrasse am Berghang von Aspen sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen. Hier gibt es im Winter ein Après-Ski-Menü und im Sommer Live-Musik auf der Ajax Stage.

Ajax Tavern

Lassen Sie sich im The Little Nell von The Wine Bar in die Welt des edlen Weins entführen. In einer Lounge-Atmosphäre werden Sie bei angenehmen Klängen durch einen DJ und dessen wunderbare Auswahl an Vinylplatten die weichen Sofas und die einladenden Sitzecken für Festlichkeiten mit bis zu acht Personen zu schätzen wissen. The Wine Bar verfügt über zahlreiche seltene und preisgekrönte Weine, die von einem Team renommierter Sommeliers unter der Leitung von Chris Dunaway ausgewählt werden. Noch nie war es so schön, mit Freunden und Familie einen kräftigen Rotwein oder prickelnden Rosé zu genießen. Der lauschige Raum steht auch für private und persönliche Veranstaltungen oder Abendessen zur Verfügung, mit einem speziellen Sommelier-Service, einem DJ und mehr ...

The Wine Bar

The Little Nell

Geschenkgutscheine

Unsere Geschenkboxen

Das Spa im The Little Nell verbindet moderne Technologie mit traditionellem Know-how und spiegelt den aktiven Lebensstil in der hochgelegenen Region Aspen wider. Maßgeschneiderte Behandlungen basieren auf drei Säulen: Muskelregeneration, Zellregeneration und der Balance von Körper und Geist. Veredelt durch die prestigeträchtigen Produkte von Dr. Barbara Sturm, Seed to Skin Tuscany und ISUN, wird jedes Behandlungsritual als ein Moment tiefgreifender Transformation und innerer Harmonie gestaltet.

Spa Health Center

Aspen am Fuße der Rocky Mountains hat sich im Laufe der Zeit zum internationalen Wintersportort des Jet Sets entwickelt und ist einer der bekanntesten Skiorte der Welt. The Little Nell liegt im Herzen des Ortes und bietet direkten Zugang zum Skigebiet Aspen Mountain. Sie können diesen besonders schönen Ort jedoch auch zu allen anderen Jahreszeiten genießen. Die modern gestalteten, mit edlen Materialien in Erdtönen und Kunstwerken ausgestatteten Zimmer bieten den Gästen nach einem Tag an der frischen Luft eine behagliche Atmosphäre. Das charakteristische Restaurant des Hotels Element 47 bietet ein umfangreiches Weinprogramm und eine neue amerikanische Küche, die auf Zutaten aus der Region basiert.

Bereiten Sie Ihren Aufenthalt im The Little Nell vor

„Während der Skisaison im Winter nehme ich jeden Freitag 10 Gäste mit zu einer Pulverschneeskitour.

Wir nehmen die Silver Queen-Gondel auf den Aspen Mountain, wo wir für ein Abenteuer auf der Rückseite des Ajax direkt auf die Pistenraupe umsteigen.

Nach dem Skifahren durch knie- bis taillentiefen Pulverschnee – drei Kilometer ungespurtes Skivergnügen – begeben wir uns in unsere Privathütte und servieren ein Feinschmeckermittagessen mit Weinen, die von unserem Chef-Sommelier Chris Dunaway ausgesucht wurden.

Als Krönung ist auch ein Masseur anwesend, um vom Skifahren schmerzende Muskeln zu behandeln.“

Pulverschneetouren mit der Pistenraupe

„Aspen ist ein Paradies für Radfahrer. Es gibt hier zahlreiche ruhige Straßen und steile Steigungen und die Aussichten gehören zu den besten der Welt.

Aufgrund seines Rufes ist Aspen Austragungsort der USA Pro Challenge. Als Ergänzung zu diesem Rennen laden wir unsere Gäste zu einem luxuriösen Fahrraderlebnis mit den ehemaligen Radprofis.

Neben Touren durch die Gebiete rund um den Independence Pass und die Maroon Bells essen die Teilnehmer gemeinsam in unseren Restaurants, wozu auch ein von unserem Chefkoch Bryan Moscatello zubereitetes Abschiedsessen mit handverlesenen Weinen aus unserem Keller gehört.“

Fahrradabenteuer mit Christian

„Seit ich denken kann, fühle ich mich in den Bergen zu Hause. In den Sommermonaten teile ich meine Leidenschaft für die Wildnis der Rocky Mountains mit den Gästen des Little Nell.

Während wir in einem Jeep Rubicon, gefahren von einem unserer Little Nell-Abenteuerspezialisten, den wilden Berg hinauffahren, entfernen wir uns mehr und mehr von der Stadt Aspen und genießen spektakuläre Bergblicke, die nur wenige andere zu sehen bekommen.
Am Ziel, umgeben von Berggipfeln, erwartet uns ein von unserem 5-Sterne-Küchenteam zubereitetes Mittagessen.

Am schönsten sind jedoch die Fotos, die die Momente auf dem Weg einfangen – Momente, die unsere Gäste ganz sicher nicht vergessen werden.“

Sonnenuntergang-Offroad-Touren

Ein Aufenthalt in Aspen ist ohne einen Besuch der ungefähr 20 Kilometer südlich gelegenen Maroon Bells, einer Reihe felsiger Gipfel mit einer Höhe von fast 4260 Metern ü. d. M., unvorstellbar. Die Maroon Bells bieten einzigartige Panoramen und gehören zu den meistfotografierten Naturstätten Nordamerikas. Mit sechs Panorama-Wanderwegen, verschiedenen Campingplätzen und Radwegen für jedes Niveau können Sportler oder Naturfreunde zu jeder Jahreszeit die Umgebung und die endlosen Wunder dieser Naturstätte genießen, die ein lebendiger Ausdruck der majestätischen Rocky Mountains ist.

Die Maroon Bells: die meistfotografierte Naturstätte Nordamerikas

Im Herbst schmücken sich die Bäume mit prachtvollen Farben. Wir bieten unseren Gästen die Möglichkeit, dieses herrliche Spektakel bei verschiedenen Ausflügen zu erleben. Aus der Luft an Bord eines Hubschraubers oder bei einer 2-, 4- oder 6-stündigen Wanderung auf dem Mount Aspen. Die Herbstfarben in Aspen hinterlassen unvergessliche Erinnerungen.

Prachtvolle Herbstfarben im Little Nell

Dreizehn Tage außerhalb der Welt und doch im Herzen des amerikanischen Westens. Weit weg vom Lärm und Chaos der Megastädte bietet diese Reise traumhafte Landschaften und eine einzigartige Wellness-Auszeit für alle, die weite Landschaften, Wanderungen und „Champagner-Powder", den leichtesten Schnee der Welt, lieben. <a href="https://www.relaischateaux.com/de/destinationen/routes-du-bonheur/der-amerikanische-suedwesten-mythos-endlose-landschaften-wellness" target="_new">Siehe Reiseroute</a>

Reiseroute - Der amerikanische Südwesten: Mythos, endlose Landschaften & Wellness

Eine 9-tägige Reise entlang der Rocky Mountains, von Montana über Wyoming nach Colorado, ist auf den Spuren der amerikanischen Pioniere zu wandeln. Es ist Laufen, Klettern, Skifahren, Angeln im Herzen so überwältigender wie unendlicher Landschaften. Ein Paradies für Nervenkitzel-Freunde! <a href="https://www.relaischateaux.com/de/destinationen/routes-du-bonheur/craig-barrett" target="_new">Siehe Reiseroute</a>

Reiseroute - Der legendäre Westen, Reise über die Rocky Mountains

Was Sie beim Aufenthalt im The Little Nell unternehmen, besichtigen und entdecken können

Dieses Haus nimmt Gruppen oder Veranstaltungen an. 7 Tagungsräume  - Kapazität : 120

Für eine Gruppe oder eine Veranstaltung im The Little Nell

Henning Rahm

Chris Dunaway

Town Side 1 King Bed

Town Side 2 Queen Beds

Mountain Side 1 King Bed

Mountain Side 2 Queen Beds

Premium Town Side 1 King Bed

Premium Town Side 1 King Bed ADA

Premium Town Side 2 Queen Beds

Premium Mountain Side 1 King Bed

Premium Mountain Side 2 Queen Beds

One Bedroom Mountain Side Suite

One Bedroom Town Side Suite

Two Bedroom Town Side Suite

One Bedroom Specialty Suite

The Little Nell Suite

The Paepcke Suite

Pfeifer Suite

3 Bedroom Residence

4 Bedroom Residence

Residence Deluxe Room

Unsere Zimmer, Suiten und Villen

2 Bedroom Residence

Footer Standard

Sie können auch einen Concierge kontaktieren, der einen Aufenthalt nach Ihren Wünschen zusammenstellt.

Wählen Sie Ihr Land aus und wenden Sie sich telefonisch an einen Mitarbeiter

Telefonisch kontaktieren

Kontaktieren Sie den Concierge Service

Bitte füllen Sie dieses Formular aus, damit unser Team Sie so schnell wie möglich kontaktieren kann

Eine Nachricht senden

Bei Buchungen für mehr als 3 Personen oder für mehrere Zimmer bitten wir Sie, unser Team zu kontaktieren, um für Sie am besten geeignete Vorschläge zu erhalten.

Element 47 Restaurant

Küchenchef Keith Theodore

Bereiten Sie Ihren Besuch im Restaurant Element 47 vor

Die anderen Restaurants des Hauses